Này người trẻ tuổi, hãy chú ý đến 4 kiểu bạn sau đây,
Bởi vì đó là những người bạn tốt thực sự:
Người bạn hay giúp đỡ,
Người bạn ở cạnh ta cả trong lúc hạnh phúc cũng như khổ đau,
Người bạn cố vấn giàu kinh nghiệm,
Và người bạn giàu lòng trắc ẩn.
Người bạn hay giúp đỡ
Có thể nhận biết người bạn hay giúp đỡ bằng 4 dấu hiệu:
Bảo vệ ta khi ta bị thương tổn,
Bảo vệ tài sản của ta,
Là chỗ dựa khi ta lo sợ,
Và rất nhiều lần giúp đỡ ta gấp đôi, gấp ba những gì ta yêu cầu.
Người bạn luôn ở bên ta
Người bạn luôn ở bên ta được nhận ra bằng 4 dấu hiệu:
Kể cho ta những bí mật,
Giữ kín những bí mật mà ta kể cho họ,
Không bỏ rơi ta khi khốn khó,
Và có thể hy sinh tính mạng vì ta.
Người bạn thông thái
Người bạn thông thái là người:
Cản trở ta khỏi làm việc xấu,
Hướng ta đến những việc thiện,
Nói với ta những gì ta nên biết,
Và chỉ cho ta con đường tới hạnh phúc vĩnh hằng.
Người bạn giàu lòng trắc ẩn
Người bạn giàu lòng trắc ẩn là người:
Không hoan hỉ khi ta gặp nạn,
Vui mừng khi ta gặp chuyện tốt lành,
Không cho người khác nói xấu ta,
Và khích lệ những người tán thưởng phẩm chất tốt của ta.
– Sưu tầm –
